A continuous blue stream links robots, virtual screens and people across a white desk, beside a flipchart showing Request, Plan, Tools, Check, Reply and Memory.

Building Productsthat work for people

Sergey Belikov

Technical Product Manager · Former founder · ex-HerculesAI/ZERO · Built Grammarly add-in for Office

I’m a product builder with an engineering background. I help founders turn early ideas into useful products. I work with users to understand their everyday challenges and design interfaces that are easy to use and look good. I speak the same language as engineers, helping keep product vision and implementation aligned. I’ve helped build AI products that became part of people’s daily work, and I use AI myself in both my work and everyday life.

Product

  • Product Discovery & Definition – understanding users and their workflows, turning problems into a clear scope and actionable requirements.
  • Product Ownership (Problem to Code) – shaping the roadmap, setting priorities, and turning product decisions into working software.
  • UX and Design – designing, testing and improving user interfaces, making complex applications easy to use.
  • AI-first Prototyping – with tools like Claude Design, I can quickly validate ideas and convert the best ones into working solutions.

Engineering

  • B2B Applications – I have built many applications, from small utilities and add-ins to a full-featured CRM.
  • Applied AI – practical experience building workflow automations, setting up agents, and creating skills.
  • Microsoft Office add-ins – I am an expert in Microsoft Office add-ins and can integrate your app with Office or create a new solution within the Microsoft ecosystem.
  • APIs, Data Flows & System Architecture – experience with complex APIs and integrations, such as AI solutions built on top of legal document management systems.

Ask AI about Sergey

Ask the AI assistant about Sergey’s roles, his experience, and the products he’s built.

Conversations are saved for Sergey to review and automatically deleted after 30 days of inactivity. To request earlier deletion, email Sergey with the approximate date, time, and topic of your conversation. AI answers can be wrong and don’t represent commitments from Sergey. To discuss terms or confirm whether he can take on a project, contact Sergey on LinkedIn or use the email and Telegram links in the footer.

Athena

AI-powered email management tool for legal professionals, bringing filing and mailbox organization into their everyday Outlook workflow.

Problem

Lawyers need to keep matter-related correspondence in the right place, but manually sorting email and filing it into document management systems adds repetitive work to an already busy day. Useful automation has to fit the way they use Outlook and be reliable enough to trust with client correspondence. ZERØ had a mobile e-mail client for legal professionals, and my goal was to bring the same capabilities into Outlook.

Product

  • Built the Outlook add-in from scratch as an engineer and later took on product ownership, growing it into a solution used by 30+ law firms worldwide and processing 2M+ e-mails annually.
  • Evolved an AI-assisted filing solution into an agentic solution that combines a human-in-the-loop mode with fully automatic filing.
  • Led delivery of the Move to Folder feature, reusing the same AI engine to help users move 1.5M+ emails in 2025.

Engineering

  • Worked closely with the AI team to implement and improve a local classification engine that could process e-mails within the secure perimeter with 96% prediction accuracy.
  • Implemented integrations with the largest legal document management systems (iManage and NetDocuments) in the same codebase, using Domain-Driven Design and a unified domain model.
  • Significantly improved the performance and stability of the product by utilising low-level MAPI integrations with Exchange and extracting business logic into a separate service.

Grammarly for Microsoft Office

AI writing assistance tool that helps turn your thoughts into clear and credible texts.

Problem

Grammarly's existing writing assistance service needed to work where people were already writing – Word and Outlook. The interface had to stay responsive, follow the document as users edited and scrolled, and feel natural inside Office while at the same time replacing existing spellchecking.

Product

  • Owned the project end to end in its early phase, working directly with the founders to shape the Office add-in, then continued developing it with the team into a product used by millions.
  • Helped design user workflows and proposed UI solutions such as displaying the number of suggestions directly in the ribbon and making suggestion cards flow with the document.
  • Suggested and implemented a solution to simplify add-in installation and updates.

Engineering

  • Independently built the first Office add-in POC and brought it to production with the help of three engineers.
  • Developed a responsive native UI with suggestion cards that followed document scrolling and integrated with the backend in real time.
  • Replaced VSTO with a custom COM shim to address installation and update complexity.

KatanaCRM

CRM for small businesses, grown from a custom development contract into a product deployed in 10 companies.

Problem

A consulting company had outgrown its Excel-based client database and needed a better way to manage customer information and correspondence. Larger CRM systems offered more capability, but came with cost, complexity, and infrastructure requirements that were a poor fit for a small business. The challenge was to provide useful CRM functionality in an intuitive application that was practical to deploy and use every day.

Product

  • Turned a one-client development contract into a repeatable product, taking sole responsibility for discovery, development, sales, deployment, and support.
  • Focused on intuitive UX and lightweight deployment, making a capable CRM practical for small businesses.
  • Adapted the product to each company's needs while keeping the solution unified.

Engineering

  • Built the CRM using SQL Server Express on one user's computer, avoiding a dedicated server and optimizing performance to keep everyday work running smoothly.
  • Built an Outlook add-in to synchronize customer correspondence with the CRM and send customer email campaigns.
  • Added IP telephony integration in later versions, automatically matching incoming callers to client records by phone number and opening the corresponding record, with click-to-call from the client card.